Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir dich darüber aufklären, welche Arten deiner personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als "Daten" bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutzerklärung gilt für alle von uns durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unseren Webseiten, in mobilen Applikationen sowie innerhalb externer Onlinepräsenzen, wie z. B. unserer Social-Media-Profile (nachfolgend zusammenfassend bezeichnet als "Onlineangebot"). Die verwendeten Begriffe sind nicht geschlechtsspezifisch. Stand: 1. Januar 2025
Wolf Digital Services GbR
Susann und Thomas Wolf
Schiebestr. 29
04129 Leipzig
Vertretungsberechtigte Personen: Susann Wolf, Thomas Wolf
E-Mail-Adresse:
susi@atopimo.de
Wir verarbeiten personenbezogene Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorgaben gestattet ist.
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind. Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus dann erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.
Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben: • Browsertyp und -version,verwendetes Betriebssystem, • Webseite, von der aus Sie uns besuchen (Referrer-URL), • Webseite, auf der Sie sich gerade befinden, • Datum und Uhrzeit des jeweiligen Zugriffs sowie • Ihre IP-Adresse. Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt. Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die personenbezogenen Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach spätestens drei Monaten der Fall. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.
Es ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten. Die personenbezogenen Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist. Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden. Der Nutzer hat uns zum Widerspruch seiner Einwilligungserklärung dies nur mitzuteilen. Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.
Sofern wir Daten in Drittländern (Länder außerhalb der EU/ des EWR) verarbeiten oder an Gesellschaften in Drittländern übermitteln, veranlassen wir dies nur, sofern wir von Ihnen oder aufgrund Gesetzes dazu ermächtigt sind. Sollte für das betroffene Drittland kein Angemessenheitsbeschluss der Kommission gemäß Art. 45 DSGVO bestehen, also kein angemessenes Datenschutzniveau in dem Drittland bestehen, stellen wir über vertragliche Regelungen (Standardvertragsklauseln der EU zum Datenschutz) oder sonstige geeignete Garantien im Sinne des Art 46 DSGVO sicher, dass Ihre Privatsphäre und Ihre personenbezogenen Daten in angemessener und gesetzlicher vorgesehener Weise auch im Unternehmen im Drittland geschützt sind.
Um Atopi.Mo nutzen zu können, ist das Anlegen eines Nutzerprofils Pflicht. Es können beliebig viele Nutzerprofile angelegt werden. Für das Anlegen eines Nutzerprofils werden im Bereich Einstellungen folgende Daten vom Nutzer benötigt: Name, Geschlecht (männlich, weiblich, divers), Geburtsjahr und Geburtsmonat. Außerdem die Angabe, ob es sich beim angelegten Nutzer um die eigene Person handelt oder jemand anderes, z. B. ein Kind. Als Name kann jede beliebige Bezeichnung oder auch ein Nickname verwendet werden. Falls allerdings später ein Report erstellt werden soll, empfiehlt sich die Verwendung des Klarnamens. Diese Daten werden benötigt, um in der Folge Einschätzungen hinsichtlich des Gesundheitszustandes geben zu können, z.B. unterscheiden sich die Fiebergrenzen hinsichtlich des Alters der betroffenen Person. Für Babys gelten andere allgemeine Richtlinien als für Erwachsene. Außerdem werden diese Daten im Falle der Report-Erstellung als Header-Information verwendet. Jedes Nutzerprofil erhält eine zufällig generierte Nutzer-ID (UUID). Diese Nutzer-ID, Geschlecht und Geburtsjahr werden zu internen Auswertungszwecken abgerufen und verarbeitet, um das Nutzererlebnis von Atopi.Mo weiter zu optimieren. Die Löschung eines Nutzerprofils ist jederzeit im Bereich Einstellungen unter Verwendung des Mülleimer-Icons unterhalb des Namens möglich und obliegt alleinig dem Nutzer der App. Mit Löschung des Nutzerprofils gehen außerdem sämtliche Tagebuch-Daten unwiederbringlich verloren. Die Wiederherstellung von Nutzerdaten nach erfolgreicher Löschung ist nicht möglich.
Über das Nutzerprofil können außerdem zwei weitere Einstellungen vorgenommen werden. Zum einen kann man die Temperatur-Einheit zwischen Celsius und Fahrenheit auswählen. Zum anderen kann man hier auch die Sprachauswahl zwischen Deutsch und Englisch vornehmen.
Um das Asthma-Tagebuch von Atopi.Mo nutzen zu können, können folgende Daten eingegeben werden: Name (Auswahl des vorab angelegten Nutzerprofils), Datum, Uhrzeit und Peakflow. Für die Symptom-Erfassung kann bei folgenden Symptomen die jeweilige Ausprägung von „keine“ über „wenig“ und „mittel“ zu „stark“ erfasst werden: Husten, Atemnot, Pfeifen und Beschwerden bei Anstrengung. Weiter kann die Auswahl erfasst werden, ob nachts Beschwerden vorgelegen haben. Falls dieses Feld aktiviert wird, öffnet sich die Abfrage, ob Salbutamol verabreicht wurde und wenn ja, in welcher Häufigkeit (1x, 2-5x, >6x). Auch kann „andere Symptome“ erfasst werden. Falls dieses Feld aktiviert wird, öffnet sich eine Abfrage zu Name und Stärke der Symptome. Es können beliebig viele Symptome hinzugefügt (Plus-Symbol) oder nach Eingabe wieder entfernt werden (Minus-Symbol). Außerdem können Einflüsse auf den Gesundheitszustand erfasst werden: Pollenflug, Infekte und Urlaub. Zusätzlich erscheint die Abfrage, ob ein Arzt konsultiert wurde und falls ja, ob es sich um den Kinderarzt, eine Notaufnahme oder eine stationäre Aufnahme ins Krankenhaus handelte. Auch die Medikation des Tages kann erfasst werden: Salbutamol, Kortison, Antibiotika und andere Medikamente. Bei Anklicken der Salbutamol-Gabe erscheint die weitere Abfrage, wie häufig (1x, 2-5x, >6x) dieses verabreicht wurde. Bei „andere Medikamente“ erscheinen 2 Freitextfelder, in die Name und Dosierung des zusätzlichen Medikaments eingetragen werden können. Es können beliebig viele Medikamente hinzugefügt (Plus-Symbol) oder nach Eingabe wieder entfernt werden (Minus-Symbol). Außer Datum und Uhrzeit ist keines der genannten Felder ein Pflichtfeld. Um Atopi.Mo aber in vollem Umfang nutzen zu können, empfiehlt sich die Angabe der o.g. Daten täglich. Bei fehlerhafter Eintragung der Daten in der Eingabemaske „Asthma“ können die Daten jederzeit im Bereich Kalender am jeweiligen Tag nachträglich geändert und gespeichert oder gelöscht werden.
Die eingegebenen Daten aus dem Asthma-Tagebuch erscheinen in den Navigationspunkten Kalender, Verlauf und Report in jeweils unterschiedlicher Darstellung. In der Kalender-übersicht erscheinen die Daten je Tag gespeichert, um diese nachträglich bearbeiten zu können. In der Verlaufsübersicht wird dem Nutzer eine grafische übersicht der eingegebenen Peakflow-Werte ausgegeben, um optisch die Entwicklung verfolgen zu können. Das System erkennt dabei automatisch, ob ein neuer maximaler Peakflow-Wert eingetragen wurde und fragt, falls ja, beim Nutzer ab, ob dieser neue Bestwert in der Eingabemaske „Max PF“ gespeichert werden soll. Für die Erstellung der Verlaufskurve muss zunächst ein Nutzer und ein Zeitraum ausgewählt werden, für den der Verlauf ausgegeben werden soll. Die Grafiken zur Entwicklung des relativen und absoluten Peakflow-Wertes werden daraufhin automatisch generiert. Durch zwei farbige Flächen wird dem Nutzer auf den ersten Blick deutlich, wie das Asthma einzuordnen ist (>80% stabil/grüne Stufe, 50-80% behandlungsbefürftig/gelbe Stufe, <50% behandlungsbedürftig mit unmittelbarer Vorstellung beim Arzt/rote Stufe) und der jeweilige persönliche Asthma-Aktionsplan zum Tragen kommen kann. Beide generierte Grafiken können mit einem Klick auf „Diagramm speichern“ lokal auf dem Endgerät, außerhalb von Atopi.Mo, gespeichert werden. Die Ausgabe erfolgt als JPG. Es kann im Report-Bereich ein umfassender PDF-Report erstellt werden, um diesen beispielsweise bei einem Arztbesuch vorlegen zu können. Der Report enthält alle in der Eingabemaske „Asthma“ eingetragenen Daten für den jeweiligen ausgewählten Zeitraum und Nutzer.
Die Löschung sämtlicher Daten, die über die Eingabemaske „Asthma“ eingegeben werden, ist jederzeit möglich und obliegt alleinig dem Nutzer der App. Die Löschung eines Einzeldatensatzes führt ist permanent und nicht reversibel. Die Daten sind dann nicht mehr in den Funktionen Kalender, Verlauf und Report verwendbar. Die Wiederherstellung von Daten des Asthma-Tagebuchs nach erfolgreicher Löschung ist nicht möglich.
Liegt für den jeweiligen Tag ein Eintrag ins Asthma-Tagebuch vor, so können alle eingegebenen Daten des Asthma-Tagebuchs hier eingesehen, geändert oder gelöscht werden.
Die in der Kalender-Funktion neu eingetragenen oder bearbeiteten Daten überschreiben den ursprünglichen Eintrag ins Asthma-Tagebuch. Daraus können sich neue Verlaufs- und Report-Daten ergeben. Die ursprünglichen Daten werden dabei überschrieben.
Nach Auswahl des jeweiligen Tages können einzelne oder alle eingetragen Daten des Tages vom Nutzer jederzeit manuell durch Klick in das jeweilige Feld oder deaktivieren des Toggles gelöscht werden, da die Daten ausschließlich lokal auf dem jeweiligen Endgerät gespeichert werden. Die gelöschten Daten können nach erfolgreicher Löschung nicht wiederhergestellt werden.
Um eine Verlaufskurve generieren zu können, müssen im Asthma-Tagebuch Daten zum jeweils ausgewählten Zeitpunkt eingetragen sein. Ohne diese Daten ist die Erstellung der Verlaufskurve nicht möglich. Die Erstellung der Kurve erfolgt temporär zur Laufzeit. Nach Erstellung der Verlaufskurve hat der Nutzer die Möglichkeit die Diagramme zum Verlauf des relativen bzw. absoluten Peakflows lokal auf seinem Endgerät zu speichern. Die Speicherung erfolgt unverschlüsselt im Bilder-Ordner des Endgeräts als JPG-Datei zur weiteren Verwendung durch den Nutzer. Das gespeicherte Bild enthält Name des Nutzerprofils, ausgewählter Zeitraum der Verlaufskurve und die Verlaufskurve selbst. Ohne Export der Kurve wird kein Diagramm dauerhaft auf dem Endgerät abgelegt.
Die Funktion der Verlaufskurve selbst ist ein automatisch generierter Teil von Atopi.Mo und kann selbst nicht gelöscht werden. Durch Löschung der Einträge im Asthma-Tagebuch entfallen aber auch die Einträge in der Verlaufskurve. Nach dem Abspeichern der Verlaufskurve außerhalb von Atopi.Mo obliegt die Verantwortung über die Datei alleinig dem Nutzer.
Um einen Report generieren zu können, müssen im Asthma-Tagebuch Daten zum jeweils ausgewählten Zeitpunkt eingetragen sein. Ohne diese Daten wird ein leerer Report erstellt. Nach Erstellung des Reports hat der Nutzer die Möglichkeit eine automatisch generierte PDF mit sämtlichen eingetragenen Daten aus dem Asthma-Tagebuch lokal auf seinem Endgerät zu speichern. Die Speicherung erfolgt unverschlüsselt im Dokumente-Ordner des Endgeräts als PDF-Datei zur weiteren Verwendung durch den Nutzer. Die gespeicherte Datei enthält alle Angaben aus dem Nutzerprofil, ausgewählter Zeitraum der Reports und sämtliche Daten aus dem Asthma-Tagebuch. Der PDF-Export ist insbesondere für die Vorbereitung von Arztbesuchen nützlich und ist ein wesentlicher Nutzervorteil von Atopi.Mo.
Der Report selbst ist ein automatisch generierter Teil von Atopi.Mo und kann selbst nicht gelöscht werden. Durch Löschung der Einträge im Asthma-Tagebuch entfallen aber auch die Einträge im Report. Nach dem Abspeichern des Reports außerhalb von Atopi.Mo obliegt die Verantwortung über die Datei alleinig dem Nutzer.
Für die Berechnung der Verlaufskurve kann im Bereich „Max PF“ manuell der für den jeweiligen Nutzer aktuell gültige maximale Peakflow-Wert eingetragen werden. Hier muss zunächst das jeweilige Nutzerprofil ausgewählt werden, bevor der Maximalwert und ein „Gültig ab“-Datum hinterlegt werden können. Wird als Tageswert ein Peakflow-Wert eingetragen, der das bisherige Maximum übersteigt, kann dies nach Zustimmung des Nutzers direkt als neues Maximum definiert werden. Ein Verlauf der maximalen Peakflow-Werte kann über den Reiter “Max PF” eingesehen werden.
Um automatische Berechnungen für Verlaufskurve und Report durchführen zu können, muss ein maximaler Peakflow hinterlegt sein. Dieser kann entweder manuell eingegeben werden oder automatisch gespeichert durch Eingabe in der Eingabemaske „Asthma“. Ohne die Angabe des maximalen Peakflows können die Berechnungen nicht durchgeführt und keine Stufen-Empfehlung zur Verwendung des Asthma-Aktionsplans abgegeben werden. Eine Dokumentation der Symptome sowie der absoluten Peakflow-Werte ist dennoch möglich.
Die Löschung der Einträge zum maximalen Peakflow ist jederzeit möglich und obliegt alleinig dem Nutzer der App, da die Daten ausschließlich lokal auf dem jeweiligen Endgerät gespeichert werden. Die Löschung der Bestwerte und dem Gültigkeitsdatum ist nach Auswahl des jeweiligen Nutzerprofils mit dem dafür vorgesehenen Button (Mülleimer-Icon) möglich. Mit Löschung dieser Daten ist die Verwendung der Funktionen Verlauf und Report nur noch eingeschränkt möglich. Die Wiederherstellung von Daten des maximalen Peaflows nach erfolgreicher Löschung ist dahingehend möglich, als dass manuell jederzeit erneut Einträge – auch rückwirkend – vorgenommen werden können. Eine Wiederherstellung seitens des App-Anbieters ist nicht möglich.
Um das Neurodermitis-Tagebuch von Atopi.Mo nutzen zu können, können folgende Daten eingegeben werden:
Basisdaten: Name (Auswahl des vorab angelegten Nutzerprofils), Datum, Juckreiz (kein, wenig, mittel, stark), Hautzustand (++, +, -, --) sowie die betroffenen Körperstellen. Klickt man den Dropdown-Pfeil bei den Körperstellen an, öffnet sich eine Grafik mit der in Zonen unterteilten Ansicht eines menschlichen Körpers. Nachdem man nun zunächst Vorder- bzw. Rückseite ausgewählt hat, kann man durch Antippen die jeweilige von Neurodermitis betroffene Körperstelle auswählen. Dabei führt die erste Berührung zu einer Gelbfärbung des Körperteils, während ein erneutes Antippen zu einer Rotfärbung führt. Damit wird die jeweilige Neurodermitis- Intensität dargestellt. Ein drittes Antippen führt zur Deaktivierung der Körperstelle.
Im Bereich Symptome und Einflüsse kann man Schlafstörungen und Stress sowie Bewegung (jeweils kein, wenig, mittel, stark) einordnen. Über eine Ja- Nein-Toggle-Abfrage kann ausgewählt werden, ob man am jeweiligen Tag Kontakt zu den jeweils persönlichen Allergenen hatte. Außerdem können Angaben zu weiteren Beschwerden sowie dem Wetter vorgenommen werden über ein Freitextfeld. Hier kann über ein Plus- und Minus-Symbol noch ein weiteres Feld hinzugefügt bzw. entfernt werden.
Weiter hat der Nutzer die Möglichkeit Angaben zur Behandlung zu tätigen. Hinter den Toogles zu Basispflege, wirkstoffhaltige Cremes sowie Medikamente verbergen sich nach anklicken weitere Freitextfelder, in denen die jeweils verwendeten Cremes und Medikamente inkl. Dosierung eingetragen werden können.
Im Bereich Notizen kann der Nutzer im Freitextfeld Einträge hinzufügen, die ihm für den jeweiligen Tag als nützlich erscheinen.
Bei fehlerhafter Eintragung der Daten in der Eingabemaske „Neurodermitis“ können die Daten jederzeit im Bereich Kalender am jeweiligen Tag nachträglich geändert und gespeichert oder gelöscht werden.
Es kann im Report-Bereich ein umfassender PDF-Report erstellt werden, um diesen beispielsweise bei einem Arztbesuch vorlegen zu können. Der Report enthält alle in der Eingabemaske „Neurodermits“ eingetragenen Daten für den jeweiligen ausgewählten Zeitraum und Nutzer.
Die Löschung sämtlicher Daten, die über die Eingabemaske „Neurodermitis“ eingegeben werden, ist jederzeit möglich und obliegt alleinig dem Nutzer der App. Die Löschung eines Einzeldatensatzes ist permanent und nicht reversibel. Die Daten sind dann nicht mehr in den Funktionen Kalender, Verlauf und Report verwendbar. Die Wiederherstellung von Daten des Asthma-Tagebuchs nach erfolgreicher Löschung ist nicht möglich.
Liegt für den jeweiligen Tag ein Eintrag ins Neurodermitis-Tagebuch vor, so können alle eingegebenen Daten des Neurodermitis-Tagebuchs hier eingesehen, geändert oder gelöscht werden.
Die in der Kalender-Funktion neu eingetragenen oder bearbeiteten Daten überschreiben den ursprünglichen Eintrag ins Neurodermitis-Tagebuch. Daraus können sich neue Verlaufs- und Report-Daten ergeben. Die ursprünglichen Daten werden dabei überschrieben.
Nach Auswahl des jeweiligen Tages können einzelne oder alle eingetragen Daten des Tages vom Nutzer jederzeit manuell durch Klick in das jeweilige Feld oder deaktivieren des Toggles gelöscht werden, da die Daten ausschließlich lokal auf dem jeweiligen Endgerät gespeichert werden. Die gelöschten Daten können nach erfolgreicher Löschung nicht wiederhergestellt werden.
Um eine Verlaufskurve generieren zu können, müssen im Neurodermitis- Tagebuch Daten zum jeweils ausgewählten Zeitpunkt eingetragen sein. Ohne diese Daten ist die Erstellung der Verlaufskurven nicht möglich. Die Erstellung der Kurven erfolgt temporär zur Laufzeit. Nach Erstellung der Verlaufskurven hat der Nutzer die Möglichkeit die Diagramme zum Verlauf des Hautzustands und des Juckreizes lokal auf seinem Endgerät zu speichern. Die Speicherung erfolgt unverschlüsselt im Bilder-Ordner des Endgeräts als JPG-Datei zur weiteren Verwendung durch den Nutzer. Das gespeicherte Bild enthält Name des Nutzerprofils, ausgewählter Zeitraum der Verlaufskurve und die Verlaufskurve selbst. Ohne Export der Kurve wird kein Diagramm dauerhaft auf dem Endgerät abgelegt.
Die Funktion der Verlaufskurve selbst ist ein automatisch generierter Teil von Atopi.Mo und kann selbst nicht gelöscht werden. Durch Löschung der Einträge im Neurodermitis-Tagebuch entfallen aber auch die Einträge in den Verlaufskurven. Nach dem Abspeichern einer Verlaufskurve außerhalb von Atopi.Mo obliegt die Verantwortung über die Datei alleinig dem Nutzer.
Um einen Report generieren zu können, müssen im Neurodermitis-Tagebuch Daten zum jeweils ausgewählten Zeitpunkt eingetragen sein. Ohne diese Daten wird ein leerer Report erstellt. Nach Erstellung des Reports hat der Nutzer die Möglichkeit eine automatisch generierte PDF mit sämtlichen eingetragenen Daten aus dem Neurodermitis-Tagebuch lokal auf seinem Endgerät zu speichern. Die Speicherung erfolgt unverschlüsselt im Dokumente-Ordner des Endgeräts als PDF-Datei zur weiteren Verwendung durch den Nutzer. Die gespeicherte Datei enthält alle Angaben aus dem Nutzerprofil, ausgewählter Zeitraum der Reports und sämtliche Daten aus dem Neurodermitis-Tagebuch. Der PDF-Export ist insbesondere für die Vorbereitung von Arztbesuchen nützlich und ist ein wesentlicher Nutzervorteil von Atopi.Mo.
Der Report selbst ist ein automatisch generierter Teil von Atopi.Mo und kann selbst nicht gelöscht werden. Durch Löschung der Einträge im Neurodermitis- Tagebuch entfallen aber auch die Einträge im Report. Nach dem Abspeichern des Reports außerhalb von Atopi.Mo obliegt die Verantwortung über die Datei alleinig dem Nutzer.
Um das Fieber-Tagebuch von Atopi.Mo nutzen zu können, können folgende Daten eingegeben werden: Name (Auswahl des vorab angelegten Nutzerprofils), Datum, Uhrzeit und Temperatur. Weiter kann die Auswahl erfasst werden, wo die Körpertemperatur gemessen wurde (Messort): Ohr, Achsel und rektal. Falls die Felder Ibuprofen oder Paracetamol aktiviert werden, öffnet sich jeweils die Abfrage, welche Dosis verabreicht. Bei „andere Medikamente“ erscheinen 2 Freitextfelder, in die Name und Dosierung des zusätzlichen Medikaments eingetragen werden können. Es können beliebig viele Medikamente hinzugefügt (Plus-Symbol) oder nach Eingabe wieder entfernt werden (Minus-Symbol). Außer Datum und Uhrzeit ist keines der genannten Felder ein Pflichtfeld. Um Atopi.Mo aber in vollem Umfang nutzen zu können, empfiehlt sich die Angabe der o.g. Daten täglich.
Die Temperatur kann sowohl in Grad Celsius als auch in Grad Fahrenheit angegeben werden. Welche Maßeinheit man nutzen möchte, kann im Nutzerprofil ausgewählt und jederzeit geändert werden. Die Umrechnung in die jeweils andere Maßeinheit erfolgt im Anschluss automatisiert.
Bei fehlerhafter Eintragung der Daten in der Eingabemaske „Fieber“ können die Daten jederzeit im Bereich Kalender am jeweiligen Tag nachträglich geändert und gespeichert oder gelöscht werden.
Die eingegebenen Daten aus dem Fieber-Tagebuch erscheinen in den Navigationspunkten Kalender, Verlauf und Report in jeweils unterschiedlicher Darstellung. In der Kalender-übersicht erscheinen die Daten je Tag gespeichert, um diese nachträglich bearbeiten zu können. In der Verlaufsübersicht wird dem Nutzer eine grafische übersicht der eingegebenen Fieber-Werte ausgegeben, um optisch die Entwicklung verfolgen zu können. Für die Erstellung der Verlaufskurve muss zunächst ein Nutzer und ein Zeitraum ausgewählt werden, für den der Verlauf ausgegeben werden soll. Die Grafiken zur Entwicklung der Fieber-Werte werden daraufhin automatisch generiert. Durch drei farbige Linien wird dem Nutzer auf den ersten Blick deutlich, wie das Fieber einzuordnen ist (38°C gelbe Stufe, 39°C gelbe Stufe, 40°C rote Stufe). Die generierte Grafik kann mit einem Klick auf „Diagramm speichern“ lokal auf dem Endgerät, außerhalb von Atopi.Mo, gespeichert werden. Die Ausgabe erfolgt als JPG. Es kann im Report-Bereich ein umfassender PDF-Report erstellt werden, um diesen beispielsweise bei einem Arztbesuch vorlegen zu können. Der Report enthält alle in der Eingabemaske „Fieber“ eingetragenen Daten für den jeweiligen ausgewählten Zeitraum und Nutzer.
Die Löschung sämtlicher Daten, die über die Eingabemaske „Fieber“ eingegeben werden, ist jederzeit möglich und obliegt alleinig dem Nutzer der App. Die Löschung eines Einzeldatensatzes führt ist permanent und nicht reversibel. Die Daten sind dann nicht mehr in den Funktionen Kalender, Verlauf und Report verwendbar. Die Wiederherstellung von Daten des Fieber-Tagebuchs nach erfolgreicher Löschung ist nicht möglich.
Liegt für den jeweiligen Tag ein Eintrag ins Fieber-Tagebuch vor, so können alle eingegebenen Daten des Fieber-Tagebuchs hier eingesehen, geändert oder gelöscht werden.
Die in der Kalender-Funktion neu eingetragenen oder bearbeiteten Daten überschreiben den ursprünglichen Eintrag ins Fieber-Tagebuch. Daraus können sich neue Verlaufs- und Report-Daten ergeben. Die ursprünglichen Daten werden dabei überschrieben.
Nach Auswahl des jeweiligen Tages können einzelne oder alle eingetragen Daten des Tages vom Nutzer jederzeit manuell durch Klick in das jeweilige Feld oder deaktivieren des Toggles gelöscht werden. Die gelöschten Daten können nach erfolgreicher Löschung nicht wiederhergestellt werden.
Um eine Verlaufskurve generieren zu können, müssen im Fieber-Tagebuch Daten zum jeweils ausgewählten Zeitpunkt eingetragen sein. Ohne diese Daten ist die Erstellung der Verlaufskurve nicht möglich. Die Erstellung der Kurve erfolgt temporär zur ausgewählten Laufzeit. Nach Erstellung der Verlaufskurve hat der Nutzer die Möglichkeit die Diagramme zum Verlauf des Fiebers lokal auf seinem Endgerät zu speichern. Die Speicherung erfolgt unverschlüsselt im Bilder-Ordner des Endgeräts als JPG-Datei zur weiteren Verwendung durch den Nutzer. Das gespeicherte Bild enthält Name des Nutzerprofils, ausgewählter Zeitraum der Verlaufskurve und die Verlaufskurve selbst. Ohne Export der Kurve wird kein Diagramm dauerhaft auf dem Endgerät abgelegt.
Der Report selbst ist ein automatisch generierter Teil von Atopi.Mo und kann selbst nicht gelöscht werden. Durch Löschung der Einträge im Fieber-Tagebuch entfallen aber auch die Einträge im Report. Nach dem Abspeichern des Reports außerhalb von Atopi.Mo obliegt die Verantwortung über die Datei alleinig dem Nutzer.
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:
Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden. Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie von dem Verantwortlichen über folgende Informationen Auskunft verlangen: (1) die Zwecke, zu denen die personenbezogenen Daten verarbeitet werden; (2) die Kategorien von personenbezogenen Daten, welche verarbeitet werden; (3) die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden; (4) die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer; (5) das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung; (6) das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde; (7) alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden; (8) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person. Ihnen steht das Recht zu, Auskunft darüber zu verlangen, ob die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. In diesem Zusammenhang können Sie verlangen, über die geeigneten Garantien gem. Art. 46 DSGVO im Zusammenhang mit der übermittlung unterrichtet zu werden.
Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind. Der Verantwortliche hat die Berichtigung unverzüglich vorzunehmen.
Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen: (1) wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen für eine Dauer bestreiten, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen; (2) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen; (3) der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder (4) wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen. Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden. Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft: (1) Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig. (2) Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein. (4) Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet. (5) Die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt. (6) Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.
Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.
Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist (1) zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information; (2) zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde; (3) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO; (4) für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter Abschnitt a) genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder (5) zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Ihnen steht gegenüber dem Verantwortlichen das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden. Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Der Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet. Sie haben die Möglichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft – ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG – Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Dies gilt nicht, wenn die Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen erforderlich ist, (2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen enthalten oder (3) mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt. Allerdings dürfen diese Entscheidungen nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO beruhen, sofern nicht Art. 9 Abs. 2 lit. a oder g gilt und angemessene Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen getroffen wurden. Hinsichtlich der in (1) und (3) genannten Fälle trifft der Verantwortliche angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie Ihre berechtigten Interessen zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdeführer über den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.